成語
気風を改め習俗を振るい立たせる。社会の風習を良い方向へ変えること。
📝 「移风易俗」と同系統で、「振」は奮い立たせる意。教化や政治の功を述べる文脈で用いられる。
他在任期间，移风振俗，政声甚佳。
(tā zài rèn qījiān, yí fēng zhèn sú, zhèngshēng shèn jiā.)
彼の在任中は移风振俗し、政治の評判はたいへん良かった。
兴办学校，实为移风振俗之本。
(xīngbàn xuéxiào, shí wéi yí fēng zhèn sú zhī běn.)
学校を興すことは、実に移风振俗の本である。
移风振俗非一日之功。
(yí fēng zhèn sú fēi yí rì zhī gōng.)
移风振俗は一日の功で成るものではない。
⚖️ 類義語との比較
「移风易俗」が最も一般的。本語は「振」により、単に変えるだけでなく良風を奮い起こす含みが加わる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「移风振俗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
