成語
世を離れ俗を絶つ。俗世間との関わりを断って超然と生きること。
📝 「遗世独立」「超然物外」と同系統の隠逸の語。
他隐居深山，遗世绝俗。
(tā yǐn jū shēn shān, yí shì jué sú.)
彼は深山に隠棲し、世を離れ俗を絶った。
这幅画透出遗世绝俗的清冷气息。
(zhè fú huà tòu chū yí shì jué sú de qīng lěng qì xī.)
この絵には世を離れ俗を絶った清冷の気配が漂う。
文人向往遗世绝俗的生活，却难以真正做到。
(wén rén xiàng wǎng yí shì jué sú de shēng huó, què nán yǐ zhēn zhèng zuò dào.)
文人は世を離れ俗を絶つ生活に憧れるが、真に実行するのは難しい。
⚖️ 類義語との比較
「与世无争」が争いを避ける穏やかな姿勢を言うのに対し、「遗世绝俗」は世俗との断絶という積極的な離脱を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「遗世绝俗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
