成語
俗世を捨て去り、世事のわずらわしさを忘れること。超然として世俗の束縛から離れるさま。
📝 「遗世」は世を捨てる、「累」はしがらみ・煩わしさ。字面からの解釈であり、隠逸や禅・道家的境地を語る文脈で用いる。文語的で使用頻度は高くない。
他隐居山中，遗世忘累，与鹤为伴。
(tā yǐn jū shān zhōng, yí shì wàng lèi, yǔ hè wéi bàn.)
彼は山中に隠棲し、遗世忘累して鶴を友とした。
读罢此诗，顿生遗世忘累之想。
(dú bà cǐ shī, dùn shēng yí shì wàng lèi zhī xiǎng.)
この詩を読み終えると、たちまち遗世忘累の思いが湧く。
身在闹市而能遗世忘累，方是真隐。
(shēn zài nào shì ér néng yí shì wàng lèi, fāng shì zhēn yǐn.)
繁華の中にいて遗世忘累できてこそ、真の隠者である。
⚖️ 類義語との比較
「遗世独立」は世を離れて孤高に立つ姿を、「遗世忘累」は煩わしさを忘れた心の軽やかさを主に表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「遗世忘累」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
