🔊 尚 shàng（世の風潮、風習）／易 yì（変える）
成語
褒義。古い風俗・風潮を改め、新しいものに変えることを表す。「移风易俗」に同じ。
1
古い風俗や世の風潮を改め変える。社会の悪習・旧弊を革めることのたとえ。
📝 「移风」は風俗を移し変える、「易尚」は風潮を改める意。
推行新政，意在移风易尚。
(Tuīxíng xīnzhèng, yì zài yífēng yìshàng.)
新政を推し進めるのは、風俗や世の風潮を改めるためである。
教育对移风易尚起着重要作用。
(Jiàoyù duì yífēng yìshàng qǐ zhe zhòngyào zuòyòng.)
教育は、古い風習を改めるうえで重要な役割を果たす。
倡导节俭，移风易尚，蔚然成风。
(Chàngdǎo jiéjiǎn, yífēng yìshàng, wèirán chéngfēng.)
倹約を提唱して旧習を改め、それが盛んな気風となった。
⚖️ 類義語との比較
「移风易俗」が最も通行の形。「移风易尚」はその異形で世の風潮を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「移风易尚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
