台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yín
🔊 荶 yín。字書所載の草名。読み・実体とも典拠が限られる。

名詞 植物名を表す稀少な単漢字。字書的。
1 食用にする水辺の草の名。字書では「荶菜」とし、蒜(ニンニク)に似て水中に生じる菜とされるが実体は不詳。
📝 字書義(集韻等)。確実な同定に乏しく、字面的解釈に留める。
字书载生水中,可食。 (Zìshū zǎi yín shēng shuǐzhōng, kě shí.)
字書は「荶」を水中に生じ食用にできると載せる。
似蒜而味微辛。 (Yín sì suàn ér wèi wēi xīn.)
「荶」は蒜に似てわずかに辛い味とされる。
为古之菜名,今罕闻。 (Yín wéi gǔ zhī càimíng, jīn hǎn wén.)
「荶」は古の野菜の名で、今ではめったに聞かない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ