台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

吟发

yínfā

動詞
1 〔文語〕詩歌を吟じて声を発する。口ずさんで表す。
📝 吟(吟じる)+発(声を出す)の文語的複合。字書的な字面義。
他倚窗吟发,声情并茂。 (Tā yǐ chuāng yínfā, shēng qíng bìng mào.)
彼は窓辺により詩を吟じ、声も情も豊かだった。
感怀之作,一时吟发 (Gǎnhuái zhī zuò, yìshí yínfā.)
感慨を寄せた作を、思わず口ずさんで発した。
月下吟发,不觉夜深。 (Yuè xià yínfā, bùjué yè shēn.)
月の下で詩を吟じ、夜が更けたのにも気づかなかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ