動詞
1
新しい命を迎える、出産を介助する(「接生」に近い)。
📝 用例が乏しく、字面(迎＋生)に基づく解釈。方言で出産の介助をいうことがある。
产婆连夜赶来迎生。
(Chǎnpó liányè gǎnlái yíngshēng.)
産婆が夜通し駆けつけてお産の世話をする。
旧时乡间由稳婆迎生。
(Jiùshí xiāngjiān yóu wěnpó yíngshēng.)
昔、田舎ではお産婆がお産を介助した。
母子平安，迎生顺利。
(Mǔzǐ píng'ān, yíngshēng shùnlì.)
母子ともに無事で、お産は順調だった。
2
新入りを迎える(新入生・新参を歓迎する)。
📝 字面解釈。
学校举行仪式，迎生入学。
(Xuéxiào jǔxíng yíshì, yíngshēng rùxué.)
学校は式を挙げ、新入生を迎え入れる。
老生列队迎生。
(Lǎoshēng lièduì yíngshēng.)
上級生が列を作って新入生を迎える。
迎生宴上，师长致辞。
(Yíngshēng yàn shàng, shīzhǎng zhìcí.)
新入生歓迎の宴で、師が挨拶する。
登録日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「迎生」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
