台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

银阙

yínquè

名詞 詩語。
1 銀色に輝く宮殿の門闕。仙宮・月宮の美称。
📝 「阙」は宮門両脇の物見台。「银」で白く輝くさま。多く仙界・月宮・帝居を美化して詠む。
遥望云端,仿佛银阙高悬。 (Yáowàng yúnduān, fǎngfú yínquè gāoxuán.)
はるか雲の果てを望むと、銀色の宮闕が高くかかっているようだ。
月中银阙,桂影婆娑。 (Yuèzhōng yínquè, guìyǐng pósuō.)
月の中の銀の宮殿には、桂の影がゆらめく。
诗人笔下的银阙,缥缈如仙境。 (Shīrén bǐxià de yínquè, piāomiǎo rú xiānjìng.)
詩人の描く銀闕は、仙境のようにおぼろだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ