台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

狺狺

yínyín

擬声語
犬がワンワンと吠える、うなる声を表す擬声語。
📝 文語・詩文に多く、犬が威嚇したり吠え続けたりする様子を描く。
猛犬狺狺,向人狂吠。 (měngquǎn yínyín, xiàng rén kuáng fèi.)
猛犬がワンワンとうなり、人に向かって激しく吠える。
门外群犬狺狺不止。 (ménwài qún quǎn yínyín bùzhǐ.)
門外で群れの犬がワンワンと吠え続ける。
狺狺之声彻夜未停。 (yínyín zhī shēng chèyè wèi tíng.)
犬の吠え声が一晩中やまなかった。

⚖️ 類義語との比較

「狺狺」は文語的で犬の威嚇的な吠え声を表すのに対し、「汪汪」は口語的で一般的な犬の鳴き声を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ