台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

遗台

yítái

名詞 文語・詩語。
1 昔の高殿の残された跡。廃墟となった古い楼台・台址。
📝 字書的解釈。「遺」(残る)+「台」(高殿・台址)から。懐古の詩文に多く用いる。
登临遗台,追怀往昔。 (Dēnglín yítái, zhuīhuái wǎngxī.)
残された台址に登り、往時をしのんだ。
荒草遗台,空余落照。 (Huāngcǎo yítái, kōng yú luòzhào.)
荒れ草の生い茂る古台には、ただ夕日の光が残るのみだ。
铜雀遗台,销尽繁华。 (Tóngquè yítái, xiāojìn fánhuá.)
銅雀台の跡は、往時の栄華をすっかり消し去っている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ