𝕏 LINE FB

一望无边

                    yíwàng wúbiān                

📚 他の読み: yī wàng wú biān yíwàng wúbiān

🔊 「一望 yíwàng（ひと目見渡す）」「无边 wúbiān（果てがない）」

成語述語・連体修飾として、見渡す限り果てしなく広がるさまを表す

1 ひと目で見渡す限り、果てが見えないほど広々としていること。広大で際限のない眺めのたとえ

📝 「一望无际」に通じる。字面はひと目で見渡しても縁が見えない意

眼前是一望无边的草原。 (Yǎnqián shì yíwàng wúbiān de cǎoyuán.)

目の前には見渡す限りの大草原が広がっていた。

大海一望无边，水天相接。 (Dàhǎi yíwàng wúbiān, shuǐtiān xiāngjiē.)

大海は果てしなく広がり、水と空が一つに連なっていた。

金黄的麦田一望无边，随风起伏。 (Jīnhuáng de màitián yíwàng wúbiān, suífēng qǐfú.)

黄金色の麦畑が見渡す限り広がり、風になびいていた。

💬 慣用表現

一望无际

見渡す限り果てがない

例：沙漠一望无际。

无边无际

果てしなく広い

例：星空无边无际。

「一望无边」と「一望无际」はほぼ同義で、見渡す限り果てのない広がりを言う。「无边无际」は空間の無限さそのものを強調し、「一望」の見渡す視点を含まない。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「一望无边」を他の辞書で調べる (13件)