台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

一物降一物

yíwùxiángyíwù

成語
ある物には必ずそれを抑える物がある。天敵があること。
📝 どんなに強いものにも必ず弱点や天敵があることのたとえ。
卤水点豆腐,一物降一物 (lǔshuǐ diǎn dòufu, yíwùxiángyíwù.)
にがりで豆腐を固める。物には必ず天敵があるものだ。
他平时很凶,可一物降一物,偏偏怕老婆。 (tā píngshí hěn xiōng, kě yíwùxiángyíwù, piānpiān pà lǎopo.)
彼は普段は荒っぽいが、天敵には弱く、よりによって妻には頭が上がらない。
再厉害的对手也有克星,真是一物降一物 (zài lìhai de duìshǒu yě yǒu kèxīng, zhēnshì yíwùxiángyíwù.)
どんなに手強い相手にも天敵がいるもので、まさに一物には一物が降るというものだ。

⚖️ 類義語との比較

「一物降一物」はどんなものにも天敵があることのたとえ。「相生相克」は万物が互いに生み出し抑え合う関係を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ