台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

诱喻

yòuyù

動詞 文語的。
1 (文語)例えや道理を用いて誘い導き、諭す。
📝 誘導して悟らせる意。
老师循循善诱,以理诱喻 (Lǎoshī xúnxún shànyòu, yǐ lǐ yòuyù.)
師は順序よく導き、道理をもって諭した。
他好言诱喻,劝其回头。 (Tā hǎoyán yòuyù, quàn qí huítóu.)
彼は言葉を尽くして諭し、改心を勧めた。
长者以故事诱喻后辈。 (Zhǎngzhě yǐ gùshi yòuyù hòubèi.)
年長者は物語をもって後輩を諭し導いた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ