台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

動詞
1 なお子どものようである。子どもじみて、まだ幼く分別がないさま。
📝 字面(犹=なお・…のよう+儿=子ども)にもとづく解釈で、確実な典拠に乏しい文語的表現。
他年已长成,心性犹儿 (Tā nián yǐ zhǎngchéng, xīnxìng yóuér.)
彼は年こそ大人だが、心根はなお子どものようだ。
举止犹儿,不谙世事。 (Jǔzhǐ yóuér, bù ān shìshì.)
振る舞いは子どもじみて、世事に通じていない。
临大事而犹儿嬉,殊为不宜。 (Lín dàshì ér yóuér xī, shū wéi búyí.)
大事に臨んでもなお子どものように戯れるのは、まったくよろしくない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ