台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

邮资付讫

yóu zī fù qì

名詞(郵便・経済)
料金別納、郵便料金支払済。切手を貼らず郵便料金を一括で支払ったことを示す表示。
📝 大量発送の郵便物に押印・印刷される。
信封上印着邮资付讫的标记。 (xìnfēng shàng yìn zhe yóu zī fù qì de biāojì.)
封筒には料金別納の表示が印刷されている。
这批邮件采用邮资付讫方式寄出。 (zhè pī yóujiàn cǎiyòng yóu zī fù qì fāngshì jì chū.)
この郵便物は料金別納方式で発送された。
邮资付讫可以省去贴邮票的麻烦。 (yóu zī fù qì kěyǐ shěngqù tiē yóupiào de máfan.)
料金別納は切手を貼る手間を省ける。

⚖️ 類義語との比較

個別に貼る「邮票」に対し、「邮资付讫」は料金を一括精算した旨の表示である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ