𝕏 LINE FB

油煙罩

                    yóuyānzhào                

名詞

レンジフード。調理時の油煙を吸い込んで排出する厨房用の覆い。

📝 繁体字表記。簡体字では「油烟罩」と書く。

廚房裝了一台大功率油煙罩。 (Chúfáng zhuāng le yī tái dà gōnglǜ yóuyānzhào.)

厨房に高出力のレンジフードを設置した。

油煙罩要定期清洗油污。 (Yóuyānzhào yào dìngqī qīngxǐ yóuwū.)

レンジフードは定期的に油汚れを洗浄する必要がある。

餐廳的油煙罩連著排風管道。 (Cāntīng de yóuyānzhào lián zhe páifēng guǎndào.)

レストランのレンジフードは排気ダクトにつながっている。

⚖️ 類義語との比較

「抽油烟机」が機器全体を指すのに対し、「油煙罩」は煙を集める覆い部分を強調する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「油煙罩」を他の辞書で調べる (13件)