台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

寓教於樂

yù jiào yú lè

成語(台湾表記)
楽しみの中に教えを込める。娯楽を通じて自然に学ばせること。
📝 台湾で用いられる繁体字表記。大陸簡体字では「寓教于乐」と書く。教育番組や教材の紹介で頻出。
這個節目做到了寓教於樂 (zhège jiémù zuòdào le yù jiào yú lè.)
この番組は楽しみの中に教えを込めることを実現している。
老師用遊戲上課,真正做到寓教於樂 (lǎoshī yòng yóuxì shàngkè, zhēnzhèng zuòdào yù jiào yú lè.)
先生はゲームで授業をし、まさに楽しみながら学ばせている。
兒童讀物應該講求寓教於樂 (értóng dúwù yīnggāi jiǎngqiú yù jiào yú lè.)
児童書は楽しみの中に教えを込めることを重んじるべきだ。

⚖️ 類義語との比較

単なる「娱乐」と異なり、「寓教於樂」は娯楽性と教育性の両立を主眼とする。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ