成語
玉のしずくと美玉の汁。仙人の飲む霊液、転じてこの上なく美味な酒や飲み物。
📝 「琼浆玉液」とも。美酒を極度にほめる比喩表現。
这杯陈酿，堪称玉液琼浆。
(zhè bēi chénniàng, kān chēng yù yè qióng jiāng.)
この古酒は玉の霊液とも称すべき美酒だ。
渴极时，一碗清水也胜过玉液琼浆。
(kě jí shí, yī wǎn qīngshuǐ yě shèngguò yù yè qióng jiāng.)
極度に渇いた時は、一杯の水も甘露に勝る。
诗人以玉液琼浆比喻仙家的美酒。
(shīrén yǐ yù yè qióng jiāng bǐyù xiānjiā de měijiǔ.)
詩人はこの語をもって仙界の美酒をたとえた。
⚖️ 類義語との比較
「琼浆玉液」が最も一般的な語順。「玉液琼浆」は同義で、対句の都合で用いられることが多い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「玉液琼浆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
