名詞
1
予備酸化、プリオキシデーション、前酸化
📝 化学、水処理、冶金、繊維工業などの分野で用いられる専門用語。主反応や主処理の前段階として、酸化剤の添加や加熱などにより酸化させる工程を指す。例えば、炭素繊維の製造過程における「耐炎化」工程や、浄水処理での塩素・オゾン添加などがこれに当たる。
预氧化技术在污水处理中得到了广泛应用。
(Yùyǎnghuà jìshù zài wūshuǐ chǔlǐ zhōng dédàole guǎngfàn yìngyòng.)
予備酸化技術は汚水処理において広く応用されている。
预氧化是生产高性能碳纤维的关键工序。
(Yùyǎnghuà shì shēngchǎn gāoxìngnéng tànxiānwéi de guānjiàn gōngxù.)
予備酸化(耐炎化)は高性能炭素繊維を生産するための鍵となる工程である。
通过预氧化可以有效去除原水中的异味。
(Tōngguò yùyǎnghuà kěyǐ yǒuxiào qùchú yuánshuǐ zhōng de yìwèi.)
予備酸化を通じて、原水中の異臭を効果的に除去することができる。
動詞
目的語を伴う場合は「对……进行预氧化」の形をとることが多い。
1
予備酸化する、あらかじめ酸化させる
在高温实验前,需要对合金表面进行预氧化。
(Zài gāowēn shíyàn qián, xūyào duì héjīn biǎomiàn jìnxíng yùyǎnghuà.)
高温実験の前に、合金の表面を予備酸化させる必要がある。
这些材料已经预氧化过了,可以直接进入下一道工序。
(Zhèxiē cáiliào yǐjīng yùyǎnghuà guò le, kěyǐ zhíjiē jìnrù xià yí dào gōngxù.)
これらの材料はすでに予備酸化されているので、直接次の工程に入ることができる。
预氧化后的样品表现出更好的耐腐蚀性。
(Yùyǎnghuà hòu de yàngpǐn biǎoxiàn chū gèng hǎo de nài fǔshí xìng.)
予備酸化した後のサンプルは、より優れた耐食性を示した。
为了提高反应效率,我们决定先将原料预氧化。
(Wèile tígāo fǎnyìng xiàolǜ, wǒmen juédìng xiān jiāng yuánliào yùyǎnghuà.)
反応効率を高めるため、我々はまず原料を予備酸化することに決めた。
⚖️ 類義語との比較
「预氧化」はあくまで「本処理の前段階(预)」としての酸化を指す。単なる「氧化(酸化)」が化学反応そのものを指すのに対し、工程管理やプロセス上の文脈で使われることが多い。
更新日:
2026/09/05 17:43
/
v2
/
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「预氧化」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 17:43
表示中
v1
2026/07/20 02:21
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)