台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

喻指

yùzhǐ

動詞
1 (比喩的に)…を指し示す、たとえて意味する。
📝 語釈・注解でよく用いる。
“青梅竹马”喻指两小无猜的情谊。 (“Qīngméi zhúmǎ” yùzhǐ liǎngxiǎo wúcāi de qíngyì.)
「青梅竹馬」は幼なじみの純真な情をたとえて指す。
龙常喻指帝王。 (Lóng cháng yùzhǐ dìwáng.)
竜はしばしば帝王をたとえて指す。
文中的“寒冬”喻指艰难时世。 (Wénzhōng de “hándōng” yùzhǐ jiānnán shíshì.)
文中の「寒冬」は困難な時世をたとえて指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ