成語
魚が龍に化すように、さまざまに姿を変えること。変化が多様で自在なさまのたとえ。
📝 漢代の百戯「魚龍曼延」など、魚が龍に変ずる幻術的な演目のイメージを背景とする。字面からの解釈である。
他的笔法鱼龙百变，令人目不暇接。
(tā de bǐ fǎ yú lóng bǎi biàn, lìng rén mù bù xiá jiē.)
彼の筆法は変幻自在で、目を奪われるばかりだった。
局势鱼龙百变，谁也难以预料结局。
(jú shì yú lóng bǎi biàn, shéi yě nán yǐ yù liào jié jú.)
情勢は変幻きわまりなく、誰も結末を予測しがたかった。
这出戏舞台效果鱼龙百变，极为精彩。
(zhè chū xì wǔ tái xiào guǒ yú lóng bǎi biàn, jí wéi jīng cǎi.)
この芝居は舞台効果が変幻自在で、実に見事だった。
⚖️ 類義語との比較
「变幻莫测」が予測困難さという受け手の視点を含むのに対し、「鱼龙百变」は変化の多彩さそのものを称える語感が強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「鱼龙百变」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
