台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鱼龙曼衍

yú lóng màn yǎn

成語
もと漢代の百戯の一種で、魚が龍に変じるなど次々と形を変える見世物。転じて、物事が変幻きわまりなく次々と展開するさま。
📝 『漢書』西域伝に見える語。現代では手品めいた変転や、雑多なものが入り交じる状況の比喩に用いる。
汉代宫廷的鱼龙曼衍之戏,规模十分宏大。 (hàn dài gōng tíng de yú lóng màn yǎn zhī xì, guī mó shí fēn hóng dà.)
漢代宮廷の魚龍曼衍の戯は、規模が非常に壮大であった。
会场上节目鱼龙曼衍,令人目不暇接。 (huì chǎng shàng jié mù yú lóng màn yǎn, lìng rén mù bù xiá jiē.)
会場では演目が次々と変幻し、目を奪われて追いつかない。
近年市面新说鱼龙曼衍,真伪难辨。 (jìn nián shì miàn xīn shuō yú lóng màn yǎn, zhēn wěi nán biàn.)
近年、世間の新説は変幻きわまりなく、真偽を見分けにくい。

⚖️ 類義語との比較

「五花八门」が種類の多様さを言うのに対し、「鱼龙曼衍」は次々に姿を変える動的な変転を含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ