成語
余韻が三日も残る。名曲や名演の感動がいつまでも耳を離れないことのたとえ。
📝 『列子・湯問』の「余音繞梁、三日不絶」に由来する。
她的歌声馀声三日，令人回味无穷。
(tā de gēshēng yú shēng sān rì, lìng rén huíwèi wúqióng.)
彼女の歌声は余韻が三日残るごとく、いつまでも味わい深い。
这场演奏馀声三日，观众久久不肯离去。
(zhè chǎng yǎnzòu yú shēng sān rì, guānzhòng jiǔjiǔ bù kěn lí qù.)
この演奏は余韻が三日残るほどで、聴衆はなかなか立ち去ろうとしなかった。
名家吟诵，馀声三日绕梁不绝。
(míngjiā yínsòng, yú shēng sān rì rào liáng bù jué.)
名人の吟詠は、余韻が三日梁を巡って絶えぬかのようだった。
⚖️ 類義語との比較
「绕梁三日」と同源で、「馀声三日」は残る音そのものに焦点を当てた表現。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「馀声三日」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
