台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

愚者千虑,必有一得

yú zhě qiān lǜ, bì yǒu yī dé

愚か者でも千度考えれば、必ず一つは良い考えが出る。凡庸な者の意見にも耳を傾ける価値があるということ。
📝 『史記・淮陰侯列伝』に見える「智者千慮、必有一失;愚者千慮、必有一得」に基づく。多く自分の意見を述べる際の謙遜表現として用いられる。対句の「智者千虑,必有一失」と併用されることが多い。
愚者千虑,必有一得,我这点浅见或许还有些用处。 (yú zhě qiān lǜ, bì yǒu yī dé, wǒ zhè diǎn qiǎn jiàn huò xǔ hái yǒu xiē yòng chù.)
愚者も千慮すれば必ず一得あり、私のこの浅い見解も少しは役に立つかもしれません。
俗话说愚者千虑,必有一得,基层职工的建议不可轻视。 (sú huà shuō yú zhě qiān lǜ, bì yǒu yī dé, jī céng zhí gōng de jiàn yì bù kě qīng shì.)
諺に愚者千慮必ず一得ありと言うように、現場職員の提案を軽んじてはならない。
他引用愚者千虑,必有一得,请大家不要嫌他多嘴。 (tā yǐn yòng yú zhě qiān lǜ, bì yǒu yī dé, qǐng dà jiā bù yào xián tā duō zuǐ.)
彼は愚者千慮必ず一得ありを引いて、口出しが多いのを嫌わないでほしいと皆に頼んだ。

⚖️ 類義語との比較

「集思广益」が広く意見を集める行為を指すのに対し、「愚者千虑,必有一得」は取るに足らぬと見える者の意見にも価値があるという判断基準を示す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ