名詞
主語・目的語として用いる。指す物は文脈により異なり、確実な典拠が乏しい
1
雲形の模様を漉き込んだ紙、あるいは雲母を加えた美しい紙とされる語。祭祀に焚く紙銭を指す場合もある
📝 確実な典拠に乏しく、指す対象が一定しない。字面は「雲の紙」。字書的に字面解釈にとどめる
信笺用的是一种淡青的云纸。
(Xìnjiān yòng de shì yì zhǒng dàn qīng de yúnzhǐ.)
便箋には淡い青色の雲紙が使われていた。
云纸质地轻薄，隐现云纹。
(Yúnzhǐ zhìdì qīngbáo, yǐnxiàn yúnwén.)
雲紙は薄くて、うっすらと雲の模様が浮かんでいる。
祭时焚烧云纸，以寄哀思。
(Jì shí fénshāo yúnzhǐ, yǐ jì āisī.)
祭りのとき雲紙を焚いて、哀悼の思いを託した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/28 17:28
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「云纸」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
