🔊 馀 yú（=余、残る）；绕梁（梁をめぐる）
成語
褒義。音楽や詩文の余韻が長く残ることをいう。「余音绕梁」に同じ。
1
音の余韻が梁をめぐって残る。歌声や楽の音が長く耳に残り、余韻が尽きないさま。
📝 《列子・湯問》の韓娥の故事に由来。
歌声婉转，馀响绕梁，久久不散。
(Gēshēng wǎnzhuǎn, yúxiǎng ràoliáng, jiǔjiǔ bú sàn.)
歌声はたおやかで、余韻が梁をめぐり、いつまでも消えなかった。
一曲终了，馀响绕梁，令人回味。
(Yì qǔ zhōngliǎo, yúxiǎng ràoliáng, lìng rén huíwèi.)
一曲が終わっても余韻が漂い、人に味わいを残した。
她的演唱馀响绕梁，赢得满堂喝彩。
(Tā de yǎnchàng yúxiǎng ràoliáng, yíngdé mǎntáng hècǎi.)
彼女の歌唱は余韻が尽きず、満場の喝采を得た。
⚖️ 類義語との比較
「余音绕梁」と同義。「绕梁三日」も近い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「馀响绕梁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
