台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

烟波

yānbō

名詞
もやのかかった水面。煙波。
📝 広々とした水面に霞がかかる情景を表す詩的語。
江面烟波浩渺,一望无际。 (Jiāngmiàn yānbō hàomiǎo, yīwàng wújì.)
川面はもやが広がり、見渡す限り果てしない。
他独自泛舟于烟波之上。 (Tā dúzì fànzhōu yú yānbō zhī shàng.)
彼は独り、もやのかかった水面に舟を浮かべた。
夕阳下的烟波格外迷人。 (Xīyáng xià de yānbō géwài mírén.)
夕日の下のもやの水面はとりわけ魅力的だ。

⚖️ 類義語との比較

「烟波」はもやのかかった水面を指す詩的語。「碧波」は澄んだ青い波を指す。
登録日: 2026/06/21 00:13 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ