成語
咽喉の要路。喉のように狭く不可欠な、戦略上きわめて重要な交通の要衝。
📝 軍事・地理の文脈で峠や海峡、鉄道の結節点などを形容する。
这座山口自古就是咽喉要道。
(Zhè zuò shānkǒu zìgǔ jiùshì yānhóu yàodào.)
この峠は古くから戦略上の要衝であった。
海峡是连接两大洋的咽喉要道。
(Hǎixiá shì liánjiē liǎng dàyáng de yānhóu yàodào.)
この海峡は二つの大洋を結ぶ要衝である。
军队在咽喉要道设置了检查站。
(Jūnduì zài yānhóu yàodào shèzhì le jiǎncházhàn.)
軍隊は要衝に検問所を設けた。
⚖️ 類義語との比較
「枢纽」が交通の結節点を中立的に指すのに対し、「咽喉要道」は狭隘で押さえられやすい重要性を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:21
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「咽喉要道」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
