台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

淹详

yānxiáng

形容詞
1 学識・思慮が深く行き届いているさま。(文章などが)綿密で詳細なさま。
📝 淹(深い)+详(周密)。
其学淹详,博通古今。 (Qí xué yānxiáng, bótōng gǔjīn.)
その学問は深く詳細で、古今に通じている。
议论淹详,听者叹服。 (Yìlùn yānxiáng, tīngzhě tànfú.)
議論は綿密で行き届き、聞く者は感服した。
文笔淹详,考据精严。 (Wénbǐ yānxiáng, kǎojù jīngyán.)
文章は綿密で、考証は厳密だ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ