台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

烟邑

yānyì

名詞 文語。
1 人家の煙が立ちのぼる町。人煙のにぎわう城邑。
📝 字書的解釈。「烟」(炊煙・人煙)+「邑」(町・村)。
隔水遥望,烟邑参差。 (Géshuǐ yáowàng, yānyì cēncī.)
水を隔てて眺めると、人家の町並みが不揃いに連なる。
山下烟邑,鸡犬相闻。 (Shānxià yānyì, jīquǎn xiāngwén.)
山のふもとの町では、鶏や犬の声が互いに聞こえる。
战火过后,烟邑萧条。 (Zhànhuǒ guòhòu, yānyì xiāotiáo.)
戦火の後、町はさびれてしまった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ