台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

野唱

yěchàng

動詞
1 野外で歌う。田野で俗謡・民謡を歌う。
村民在田头野唱,歌声传得很远。 (Cūnmín zài tiántóu yěchàng, gēshēng chuán de hěn yuǎn.)
村人が畑のほとりで歌い、歌声は遠くまで届く。
牧童骑在牛背上野唱 (Mùtóng qí zài niú bèi shàng yěchàng.)
牛飼いの子が牛の背にまたがって野で歌う。
夜里山间隐约有人野唱 (Yèlǐ shānjiān yǐnyuē yǒu rén yěchàng.)
夜、山あいでかすかに誰かが野で歌っている。
名詞
1 民間の俗曲・野外の歌。素朴で自由な歌。
这段旋律带着几分野唱的味道。 (Zhè duàn xuánlǜ dài zhe jǐ fēn yěchàng de wèidào.)
この旋律にはいくらか素朴な野の歌の趣がある。
他把民间野唱改编成合唱曲。 (Tā bǎ mínjiān yěchàng gǎibiān chéng héchàngqǔ.)
彼は民間の野の歌を合唱曲に編曲した。
老人还记得儿时的野唱 (Lǎorén hái jìde érshí de yěchàng.)
老人は幼い頃の野の歌をまだ覚えている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ