成語
一つを徹底して究めれば万事に通じる。根本を貫けばあらゆることが解け合って理解できること。
📝 「彻」は貫き通す、「融」は融通し滞りなく通ずる意。「一以贯之」「融会贯通」と通ずる。字面からの解釈である。
所谓一彻万融，抓住根本便处处贯通。
(suǒ wèi yī chè wàn róng, zhuā zhù gēn běn biàn chù chù guàn tōng.)
いわゆる一を徹すれば万に融ずるで、根本を掴めば至る所で通じる。
他潜心一艺数十年，终于一彻万融。
(tā qián xīn yī yì shù shí nián, zhōng yú yī chè wàn róng.)
彼は一つの技に数十年打ち込み、ついに万事に通ずる境地に至った。
学问贵在一彻万融，而非博而不精。
(xué wèn guì zài yī chè wàn róng, ér fēi bó ér bù jīng.)
学問は一を徹して万に通ずることが尊く、広くて精しからぬのではだめだ。
⚖️ 類義語との比較
「举一反三」が一例から類推する応用力を指すのに対し、「一彻万融」は一事を徹底的に究めた末の全面的な通達を意味する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一彻万融」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
