台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

一夔已足

yī kuí yǐ zú
🔊 夔 Kuí(人名。舜の楽官)。

成語
1 真に有能な人物は一人いれば十分である。数より質を尊ぶことのたとえ。
📝 『呂氏春秋』の故事に基づく。舜が「夔のような者は一人で足りる(夔一而足)」と言ったことから。「一夔足」とも。
得此良才,一夔已足,何须多求。 (Dé cǐ liángcái, yī kuí yǐ zú, hé xū duō qiú.)
この逸材を得たからには一人で十分、多くを求める必要はない。
选贤任能,一夔已足,不在人多。 (Xuǎnxián rènnéng, yī kuí yǐ zú, bù zài rén duō.)
賢者を選び有能を用いるのは、一人いれば足り、数の多さによらない。
他一人主持全局,可谓一夔已足 (Tā yì rén zhǔchí quánjú, kěwèi yī kuí yǐ zú.)
彼一人で全局を取り仕切っており、まさに一人で十分といえる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ