成語
他人の垣根の下に身を寄せる。人に頼って暮らし、自立できないこと。
📝 『南史』張融伝の「不能寄人籬下」に基づく「寄人籬下」と同系。
他不愿依人篱下，独自谋生。
(Tā bù yuàn yī rén lí xià, dúzì móushēng.)
彼は依人篱下を望まず、独力で生計を立てた。
少年时依人篱下，处处受人白眼。
(Shàonián shí yī rén lí xià, chùchù shòu rén báiyǎn.)
少年の頃は依人篱下で、あちこちで白い目で見られた。
与其依人篱下，不如自立门户。
(Yǔqí yī rén lí xià, bùrú zìlì ménhù.)
依人篱下でいるより、独立して一家を構えるほうがよい。
⚖️ 類義語との比較
「仰人鼻息」が他人の顔色をうかがう従属状態を強調するのに対し、「依人篱下」は生活の拠り所を他人に頼る状態を言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「依人篱下」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
