成語
鶯が歌い燕がさえずる。春の麗らかな景色。転じて、心地よい話し声のたとえ。
📝 春景を描く定型表現。人の声について言う場合は、澄んで快い響きを指す。
三月江南，莺歌燕语。
(sān yuè jiāng nán, yīng gē yàn yǔ.)
三月の江南は莺歌燕语の趣である。
园中莺歌燕语，一派生机。
(yuán zhōng yīng gē yàn yǔ, yī pài shēng jī.)
庭は莺歌燕语で、生気に満ちている。
席间笑语如莺歌燕语一般。
(xí jiān xiào yǔ rú yīng gē yàn yǔ yī bān.)
席上の笑い声は莺歌燕语のようであった。
⚖️ 類義語との比較
「鸟语花香」は声と香りを並べるが、「莺歌燕语」は鳥の声そのものに焦点を絞る。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「莺歌燕语」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
