台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

英杰

yīngjié

名詞
才知や武勇にすぐれた人物。傑出した英雄・俊才。
📝 書面語的でやや古風な響きをもつ。
他是一代英杰,名垂青史。 (tā shì yídài yīngjié, míng chuí qīngshǐ.)
彼は一代の英傑で、その名は歴史に残る。
乱世出英杰 (luànshì chū yīngjié.)
乱世は英傑を生み出す。
各路英杰齐聚一堂。 (gèlù yīngjié qíjù yìtáng.)
各方面の英傑が一堂に会した。

⚖️ 類義語との比較

“英杰”は才知と武勇を兼ね備えた人を指し、“豪杰”は度量や気概の大きさを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ