台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

阴水

yīnshuǐ

名詞
1 日の当たらぬ所の冷たい水。地下水。
井底阴水,寒气逼人。 (Jǐngdǐ yīnshuǐ, hánqì bīrén.)
井戸の底の陰の水は、冷気が身に迫る。
山洞深处有阴水暗流。 (Shāndòng shēnchù yǒu yīnshuǐ ànliú.)
洞窟の奥には陰の水が暗く流れている。
阴水终年不见天日。 (Yīnshuǐ zhōngnián bùjiàn tiānrì.)
陰の水は一年中日の目を見ない。
2 中医で、陽虚などにより生じる陰性の水湿・むくみ。
📝 中医。陽水に対する語。
中医谓阴水多由脾肾阳虚所致。 (Zhōngyī wèi yīnshuǐ duō yóu pí shèn yángxū suǒ zhì.)
中医では、陰水は多く脾腎の陽虚によるとする。
阴水之肿,按之凹陷难起。 (Yīnshuǐ zhī zhǒng, àn zhī āoxiàn nán qǐ.)
陰水のむくみは、押すとへこんで戻りにくい。
阴水宜温阳利湿。 (Zhì yīnshuǐ yí wēnyáng lìshī.)
陰水を治すには陽を温め湿を除くのがよい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ