感嘆詞
おっと、あれっ。驚きや意外を表す感嘆詞。「哟」の異体的用法。
📝 口語的でくだけた響き。
唷，吓我一跳！
(Yō, xià wǒ yí tiào!)
おっと、びっくりした。
唷，这是怎么回事？
(Yō, zhè shì zěnme huí shì?)
あれっ、これはどういうことだ。
唷，你今天打扮得真漂亮。
(Yō, nǐ jīntiān dǎban de zhēn piàoliang.)
おや、今日はずいぶんきれいにしているね。
⚖️ 類義語との比較
「唷」は「哟」とほぼ同じ驚きの感嘆だが、ややくだけて口語的に響く。
登録日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「唷」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
