台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yōng
🔊 邕 yōng(南寧の略称/「雍」に通じ和やかの意)。

名詞 固有名詞の略称。
1 南寧(広西)の別称・略称。邕江が市内を流れることに由来する。
城四季常青。 (Yōngchéng sìjì chángqīng.)
南寧の町は四季を通して緑が絶えない。
他祖籍在 (Tā zǔjí zài Yōng.)
彼の本籍は南寧にある。
江穿城而过。 (Yōngjiāng chuān chéng ér guò.)
邕江が町を貫いて流れる。
形容詞
2 和やかである、和睦しているさま。
📝 「雍」に通じる。字書的字面解釈による書面語。
上下睦,政通人和。 (Shàngxià yōngmù, zhèng tōng rén hé.)
上下が和睦し、政は行き届き民は和む。
熙之世,百姓安乐。 (Yōngxī zhī shì, bǎixìng ānlè.)
和やかで栄える世に、民は安楽に暮らす。
家风和,兄弟无间。 (Jiāfēng yōnghé, xiōngdì wújiàn.)
家風は和やかで、兄弟の間に隔てがない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ