台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

雍粹

yōngcuì
🔊 雍 yōng(和らぐ)/粹 cuì(純粋)

形容詞 文語。人格・徳性を評していう。
1 和やかで純粋なさま。温和で気品にみちたさま。徳が円満で混じり気のないこと。
📝 文語。人物・徳性の評語。
其人气度雍粹,望之可亲。 (Qí rén qìdù yōngcuì, wàng zhī kěqīn.)
その人の気品は和やかで純粋であり、見て親しみやすい。
德性雍粹,众所敬仰。 (Déxìng yōngcuì, zhòng suǒ jìngyǎng.)
徳性が温和で純粋であり、皆が敬い仰いだ。
文风雍粹,无雕琢之痕。 (Wénfēng yōngcuì, wú diāozhuó zhī hén.)
文体は温雅で純粋であり、こねくり回した跡がない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/28 17:28 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ