台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

幽美

v1
yōuměi

形容詞
静かで美しい、奥ゆかしい美しさがある
📝 自然の景色や環境が静寂の中に美しさをたたえている様子を表す
这座山谷景色幽美,宛如世外桃源。 (Zhè zuò shāngǔ jǐngsè yōuměi, wǎnrú shìwàitáoyuán.)
この山谷の景色は静かで美しく、まるで桃源郷のようだ。
月光下的湖面幽美如画。 (Yuèguāng xià de húmiàn yōuměi rú huà.)
月明かりの下の湖面は静かで美しく、絵のようだ。
她用幽美的旋律打动了在场所有人。 (Tā yòng yōuměi de xuánlǜ dǎdòngle zàichǎng suǒyǒu rén.)
彼女は静かで美しい旋律で会場の全員を感動させた。

⚖️ 類義語との比較

「幽美」は静けさの中にある美しさを強調し、「优美」はより一般的な美しさや優雅さを表す。「清幽」は静寂さに重点を置く。
生成日: 2026/05/31 02:49