🔊 系 xì（縛る・つなぐ）
動詞
1
〈文語〉幽閉する、獄につなぐ。とらえて閉じ込める。
📝 「系」はここでは縛る・拘束の意(xì)。
忠良无辜被幽系狱中多年。
(Zhōngliáng wúgū bèi yōuxì yù zhōng duōnián.)
忠良の士が無実の罪で長年獄につながれた。
他因直言进谏而遭幽系。
(Tā yīn zhíyán jìnjiàn ér zāo yōuxì.)
彼は率直に諫言したために幽閉された。
史载那位大臣曾被幽系于深宫。
(Shǐ zǎi nà wèi dàchén céng bèi yōuxì yú shēngōng.)
史書にはその大臣が奥深い宮中に幽閉されたと記される。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「幽系」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
