🔊 揜 yǎn（=掩、おおう・とらえる）
動詞
「掩」の異体字・古字。
1
おおう。おおい隠す。ふさぐ。
📝 「掩」に通じる。
揜口而笑，不敢出声。
(Yǎn kǒu ér xiào, bù gǎn chū shēng.)
口をおおって笑い、声を出そうとしなかった。
以袖揜面，泫然泪下。
(Yǐ xiù yǎn miàn, xuàn rán lèi xià.)
袖で顔をおおい、はらはらと涙をこぼした。
揜其恶而扬其善。
(Yǎn qí è ér yáng qí shàn.)
その悪をおおい隠し、その善をたたえた。
2
不意をついて捕らえる。おそいかかってとる。
📝 「掩取」「掩捕」の意にも用いる。
乘其不备而揜之。
(Chéng qí bù bèi ér yǎn zhī.)
その不意をついてこれを捕らえた。
揜群而取，一网打尽。
(Yǎn qún ér qǔ, yī wǎng dǎ jìn.)
群れを一挙に捕らえ、一網打尽にした。
夜半揜其营。
(Yè bàn yǎn qí yíng.)
夜半にその陣営に不意打ちをかけた。
⚖️ 類義語との比較
現代では「掩」と書くのが普通で、「揜」は古字・異体字。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「揜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
