台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

眼不交睫

yǎn bù jiāo jié

慣用句
1 まぶたを合わせない、一睡もしない。「目不交睫」に同じ。
他连夜赶工,眼不交睫 (Tā liányè gǎngōng, yǎn bù jiāo jié.)
彼は夜通し作業を急ぎ、一睡もしなかった。
母亲守着病儿,几夜眼不交睫 (Mǔqīn shǒuzhe bìng'ér, jǐ yè yǎn bù jiāo jié.)
母は病気の子を看病し、幾晩もまんじりともしなかった。
大战在即,将士眼不交睫,严阵以待。 (Dàzhàn zàijí, jiàngshì yǎn bù jiāo jié, yánzhèn yǐ dài.)
大戦が迫り、将兵は一睡もせず厳戒態勢で待つ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ