𝕏 LINE FB

眼袋鲑

                    yǎndàiguī                

名詞

目の下に袋状の膨らみを持つサケ科魚類の一種を指す呼称。

📝 魚類図鑑や養殖業の文脈で用いられる。地方名としての揺れが大きい。

研究人员在高原湖泊采集到几尾眼袋鲑。 (Yánjiū rényuán zài gāoyuán húpō cǎijí dào jǐ wěi yǎndàiguī.)

研究者は高原の湖でこのサケ科魚を数尾採集した。

眼袋鲑对水温变化非常敏感。 (Yǎndàiguī duì shuǐwēn biànhuà fēicháng mǐngǎn.)

この魚は水温の変化に非常に敏感である。

当地渔民把这种鱼叫作眼袋鲑。 (Dāngdì yúmín bǎ zhè zhǒng yú jiàozuò yǎndàiguī.)

地元の漁師はこの魚をこの名で呼んでいる。

⚖️ 類義語との比較

一般的な「鲑鱼(サケ)」の総称に対し、「眼袋鲑」は特定の形態的特徴による限定的な呼称である。

登録日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「眼袋鲑」を他の辞書で調べる (13件)