台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

仰观俯察

yǎng guān fǔ chá

成語
仰いで天を観、俯して地を察する。広く天地万物を観察すること。
📝 『易経・繋辞』の「仰以観於天文、俯以察於地理」に基づく表現。王羲之「蘭亭集序」にも近い句が見える。
古人仰观俯察,始知四时之序。 (gǔ rén yǎng guān fǔ chá, shǐ zhī sì shí zhī xù.)
古人は天を仰ぎ地を察して、はじめて四季の順序を知った。
仰观俯察,感慨天地之大。 (tā yǎng guān fǔ chá, gǎn kǎi tiān dì zhī dà.)
彼は天を仰ぎ地を見つめ、天地の大きさに感じ入った。
治学须仰观俯察,兼收并蓄。 (zhì xué xū yǎng guān fǔ chá, jiān shōu bìng xù.)
学問は広く天地を観察し、あまねく取り入れねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「格物致知」が事物を窮めて知に至る方法論を言うのに対し、本語は観察の広さそのものを言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ