動詞
📖 主に医学・生物学の専門用語。目的語を伴うこともあるが、多くは「血液氧合」のように主述関係や「氧合的血液」のように連体修飾語として用いられる。
1
酸素と結合する、酸素を供給する、酸素化する
📝 ヘモグロビンなどが酸素と可逆的に結合する生理的プロセスを指すことが多い。
血液在肺部被充分氧合。
(Xuèyè zài fèibù bèi chōngfèn yǎnghé.)
血液は肺で十分に酸素化される。
这种医疗设备可以帮助血液氧合。
(Zhèzhǒng yīliáo shèbèi kěyǐ bāngzhù xuèyè yǎnghé.)
この医療機器は血液の酸素化を助けることができる。
医生需要确保患者的血液能够正常氧合。
(Yīshēng xūyào quèbǎo huànzhě de xuèyè nénggòu zhèngcháng yǎnghé.)
医師は患者の血液が正常に酸素化されることを確保する必要がある。
氧合不好的血液颜色较暗。
(Yǎnghé bù hǎo de xuèyè yánsè jiào àn.)
酸素化が不十分な血液は色が暗い。
这种技术能使静脉血在体外氧合。
(Zhèzhǒng jìshù néng shǐ jìngmàixuè zài tǐwài yǎnghé.)
この技術は静脈血を体外で酸素化させることができる。
血液氧合的过程是在肺泡中进行的。
(Xuèyè yǎnghé de guòchéng shì zài fèipào zhōng jìnxíng de.)
血液が酸素化するプロセスは肺胞の中で行われる。
名詞
1
酸素化、オキシゲネーション、酸素飽和
📝 生体組織や血液に酸素が供給されている状態やその度合いを指す。
氧合指数是评估肺功能的重要指标。
(Yǎnghé zhǐshù shì pínggū fèigōngnéng de zhòngyào zhǐbiāo.)
酸素化指数（P/F比）は肺機能を評価する重要な指標である。
长期氧合不足会对大脑造成伤害。
(Chángqī yǎnghé bùzú huì duì dànǎo zàochéng shānghài.)
長期にわたる酸素化不足は脳にダメージを与える可能性がある。
提高血液氧合是急救的首要任务。
(Tígāo xuèyè yǎnghé shì jíjiù de shǒuyào rènwu.)
血液の酸素化を高めることが救急治療の最優先課題である。
⚖️ 類義語との比較
「氧化（酸化）」は化学反応によって物質が酸素と結合し性質が変わることを指すが、「氧合（酸素化）」はヘモグロビンが酸素を運搬するために一時的に結合するような、生理的・可逆的な結合を指すことが多い。
更新日:
2026/09/05 21:09
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「氧合」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 21:09
表示中
v1
2026/07/19 22:22
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
