🔊 仰 yǎng（見上げる、上の者に仕える）／俯 fǔ（うつむく、下の者を養う）
成語
「仰事俯畜」とも。上は父母に仕え、下は妻子を養う家庭の責務を述べる。
1
上は親に仕え、下は妻子を養う。一家の生計を担うこと。
📝 「仰事」は父母に仕える、「俯育」は妻子を養い育てる意。
他一人挑起仰事俯育的重担。
(Tā yì rén tiāoqǐ yǎngshì fǔyù de zhòngdàn.)
彼は一人で親に仕え妻子を養うという重荷を担っている。
微薄的收入难以仰事俯育。
(Wēibó de shōurù nányǐ yǎngshì fǔyù.)
わずかな収入では親に仕え妻子を養うことが難しい。
为了仰事俯育，他日夜操劳。
(Wèile yǎngshì fǔyù, tā rìyè cāoláo.)
親に仕え妻子を養うために、彼は日夜あくせく働いている。
⚖️ 類義語との比較
「仰事俯育」は一家の扶養責任を包括的に言う。「养家糊口」は生活のための稼ぎを強調する日常語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「仰事俯育」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
