台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

🔊 苡 yǐ。「薏苡 yìyǐ」でハトムギを指す。

名詞 単漢字。ふつう「薏苡」の形で用い、単独ではまれ。植物名。
1 「薏苡(よくい)」=ハトムギ。その実は薏苡仁として食用・薬用にする。
📝 植物・生薬の語。単字「苡」はほぼ「薏苡」の後字としてのみ現れる。
之实,可入药膳。 (Yìyǐ zhī shí, kě rù yàoshàn.)
ハトムギの実は薬膳に用いることができる。
田间种有薏,秋日结实。 (Tiánjiān zhòng yǒu yìyǐ, qiūrì jiéshí.)
畑にはハトムギが植えられ、秋に実を結ぶ。
仁煮粥,清热利湿。 (Yǐrén zhǔ zhōu, qīngrè lìshī.)
ハトムギの実で粥を炊けば、熱をさまし湿を除く。

💬 慣用表現

薏苡明珠
ハトムギを真珠と誤解されるように、無実の疑いをかけられること
例:他蒙受薏苡明珠之谤,百口莫辩。

⚖️ 類義語との比較

「薏米」は口語での呼称、「薏苡」は本草・文語での正式名。「苡」はその略字的用法。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ