台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

以半击倍

yǐ bàn jī bèi

成語
半数の兵力で倍の敵を討つ。寡兵をもって大軍を破ること。
📝 古代兵法に由来する表現で、『管子』などに見える戦術思想を背景とする。少数精鋭が兵力差を覆すことを指す。
此役将军以半击倍,大获全胜。 (Cǐ yì jiāngjūn yǐbànjībèi, dà huò quánshèng.)
この戦いで将軍は半数の兵で倍の敵を討ち、大勝を収めた。
兵法讲究以半击倍,重在出其不意。 (Bīngfǎ jiǎngjiu yǐbànjībèi, zhòng zài chū qí bù yì.)
兵法では寡兵で倍する敵を討つことを説き、要は不意を突くことにある。
创业公司要想以半击倍,必须找准细分市场。 (Chuàngyè gōngsī yào xiǎng yǐbànjībèi, bìxū zhǎo zhǔn xìfēn shìchǎng.)
スタートアップが少数で大手に勝つには、ニッチ市場を的確に見極める必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「以少胜多」は一般的な表現、「以半击倍」は半数対倍数という具体的な兵力比を示した古典的言い回し。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ